Los seis militares franceses retenidos desde el miércoles 28 de julio en el aeropuerto de Bata, capital económica de Guinea Ecuatorial, donde habían aterrizado su helicóptero para repostar, fueron autorizados a abandonar el territorio el viernes por la noche, ha indicado a AFP el ejército francés.
«El helicóptero, que estaba bloaqueado en Bata, acaba de aterrizar en Libreville, la capital del vecino Gabón», ha indicado a AFP el portavoz del cuartel general del ejército, el coronel Pascal Ianni. «Los seis soldados aterrizaron el viernes a las 22:00 (21:00 GMT) con su helicóptero«, dijo una fuente militar francesa.
Los seis soldados habían aterrizado el miércoles en Bata porque su helicóptero «se había quedado sin combustible«, según el coronel Pascal Ianni. «Nos enfrentamos a un incidente como el que hemos visto antes. Están reteniendo el helicóptero y la tripulación«, dijo.
Según el Ministerio de Aviación Civil de Guinea Ecuatorial, citado el jueves por la agencia oficial, «este helicóptero no tenía permiso ni autorización para sobrevolar el espacio aéreo de Guinea Ecuatorial y mucho menos para aterrizar en el aeropuerto de Bata«. El ministerio había denunciado una «grave violación de las normas aeronáuticas internacionales, una provocación directa y un ataque a la seguridad nacional«. Los soldados franceses fueron escuchados en la comisaría central de Bata, según informó el miércoles por la noche la emisora estatal de Guinea Ecuatorial TVGE.
Helicóptero desarmado
El helicóptero Fennec, no armado, realizaba un vuelo logístico desde Duala, la capital económica de Camerún, a Libreville, la capital de Gabón, donde se encuentra la base militar francesa en ese país.
El incidente coincide con la decisión del miércoles de la justicia francesa de condenar definitivamente al vicepresidente Teodoro Nguema Obiang Mangue, apodado Teodorín, de 52 años, hijo del presidente Teodoro Obiang Nguema, que gobierna este país centroafricano con mano de hierro desde hace 42 años. Las autoridades ecuatoguineanas han denunciado una decisión «tendenciosa y discriminatoria» y una «farsa judicial».
El lunes, Guinea Ecuatorial anunció el cierre de su embajada en Londres tras las sanciones, consideradas por Malabo como «ilegales», impuestas por el Reino Unido contra el Sr. Obiang por corrupción.
Ampliando la información sobre este tema rfi añade:
Para poner fin a estas tensiones, el embajador francés en Malabo, Olivier Brochenin, se disculpó ante los medios de comunicación locales el viernes 30 de julio.
« Lamento este incidente. Se produjo por dos errores técnicos nuestros, y hay que reconocerlo porque nosotsros también cometemos errores. Tenemos la suerte de contar con un permiso de sobrevuelo anual. Es un honor y un gesto de amistad de Guinea Ecuatorial. Pero esta autorización requiere un aviso de 72 horas antes del aterrizaje. Por razones de mala organización, esta notificación no tuvo lugar. Hubo un segundo error: la autorización que tenemos, que está ahí para permitir que nuestras fuerzas de seguridad cooperen, es para un cierto número de aviones identificados con números. Por razones técnicas, el helicóptero identificado en esta lista tuvo que ser reparado y fue otro helicóptero el que apareció en Bata. Y era un helicóptero cuya identificación no figuraba en la lista de autorización. Como embajador, me gustaría pedir disculpas al gobierno y a las autoridades de Guinea Ecuatorial, si hubo algún malentendido sobre estos errores».
El viernes por la noche, el ejército francés confirmó a RFI que los seis soldados y el helicóptero retenidos en Guinea Ecuatorial habían podido finalmente aterrizar en Libreville, Gabón. «El incidente ha terminado«, ha dicho un portavoz del ejército francés».
Agence France Presse